Iuliia
Übersetzerin
Sprachen
- Russisch (Muttersprache)
- Englisch
- Norwegisch
- Schwedisch
Dienstleistungen
- Übersetzung
- Dolmetschen
- Notarielle Beglaubigung der Übersetzung
- Untertitelung
- Transkription
Spezialisierung
- Sozialwissenschaften / Literatur
- IT / Computer
- Medizin / Pharmazeutika
- Finanzen / Wirtschaft
- Technologie / Industrie
Alexander Saksonov - Geschäftsführer und Chefredakteur von MaxiWord - ist persönlich für die Qualität der Übersetzungen verantwortlich.
Образование:
2016-2018 Северный Арктический федеральный университет / степень магистра "Перевод в бизнес-коммуникации Евро-Арктического пространства"
1998-2003 Поморский государственный университет им. М.В. Ломоносова.
Квалификация – учитель норвежского языка
Опыт работы: 2003г. – по настоящее время: переводчик-фрилансер.
Специализация по направлениям: сельское хозяйство (животноводство, растениеводство, сельхозмашины); судебное дело; строительство (деревянное зодчество); педагогика (школьная, коррекционная); психология; медицина (психиатрия, физиология, психофизиология); культура, искусство, музыка, история
2018 - по н/в Норвежский Баренцев секретариат, должность - советник
2010-2016 Почётное Консульство Норвегии в г. Архангельск, должность - советник
2006-2007 ООО «Бенум», должность - переводчик норвежского
2006 год Общество милосердия Северной Норвегии, должность - переводчик норвежского 2003 г. 2003 год ООО «Северный моряк», должность - переводчик норвежского