MaxiWord MaxiWord
Übersetzer Bashir

Bashir
Übersetzer und Korrekturleser

Sprachen

  • Persisch (Muttersprache)
  • Englisch

Dienstleistungen

  • Übersetzung
  • Korrekturlesen
  • Desktop-Publishing
  • Untertitelung
  • Transkription

Spezialisierung

  • Technologie / Industrie
  • Sozialwissenschaften / Literatur
  • IT / Computer
  • Finanzen / Wirtschaft
  • Recht
Bashir ist MaxiWord-Teammitglied. Manager, Redakteure und Layouter arbeiten mit ihm zusammen, um die höchstmögliche Qualität der Übersetzung zu gewährleisten. Unsere Aufgabe ist es, die günstigsten Bedingungen für die Arbeit des Übersetzers zu schaffen, indem wir ihm die Übersetzungsumgebung, Hilfsmittel, technische Hilfsmittel, Wörterbücher und Glossare zur Verfügung stellen, so dass er sich nur auf den Übersetzungsprozess konzentrieren kann, ohne an technische Schwierigkeiten und die Bezahlung zu denken. Er ist nicht allein: das Team unterstützt ihn aktiv beim Übersetzungsprozess. Er hat jemanden, an den er sich mit Rat und Tat wenden kann. Nach der Fertigstellung wird die Übersetzung vom internen Lektor korrekturgelesen und an den Übersetzer zurückgeschickt, damit dieser die vom Lektor vorgenommenen Änderungen bestätigt oder ablehnt.
Alexander Saksonov - Geschäftsführer und Chefredakteur von MaxiWord - ist persönlich für die Qualität der Übersetzungen verantwortlich.

Quality Talks!

Hello Dear Whoever it may concern
I am a PROZ Certified PRO English-Farsi Translator and a Native Farsi/Persian Translator living in Tbilisi and I have translated and proofread more than 11 million words in different English-Farsi (IRANIAN AND DARI Persian English) translation projects like Technical, Medical, Legal fields, and user manuals in more than 12 years; Please kindly review my CV at Proz http://www.proz.com/profile/1327241
https://www.facebook.com/Persian.English.translator
*SDL TRADOS 2019& 2017& 2015* MemoQ 2015* Wordfast* SDL Passolo* Star Transit* Google Translator Toolkit * Translation Workspace XLIFF Editor* Crowdin* MemSource Cloud* XTM * Smartcat * MateCat
Payment: Paypal, Skrill, VisaCard, Wire/bank Transfer, Webmoney, Perfectmoney, Bitcoin.
My rate is flexible between 0.05$ to 0.055$ per word depending on the size and budget of any specific project.
Minimum charge negotiable. Rate is negotiable for big projects.
Fuzzies are negotiable. Daily output can be changed upon request.
Whatsapp: +995557007397
I look forward to hearing from you soon.
Quality is the Best Policy!
18/7 Available in bashirbaqi@gmail.com & skype:bashir.baqi
yours sincerely