MaxiWord MaxiWord
Übersetzerin Nonna

Nonna
Übersetzerin und Korrekturleserin

Sprachen

  • Russisch (Muttersprache)
  • Ukrainisch (Muttersprache)
  • Italienisch

Dienstleistungen

  • Übersetzung
  • Korrekturlesen
  • Dolmetschen
  • Notarielle Beglaubigung der Übersetzung

Spezialisierung

  • Technologie / Industrie
  • Sozialwissenschaften / Literatur
  • IT / Computer
  • Medizin / Pharmazeutika
  • Finanzen / Wirtschaft
  • Recht
Nonna ist MaxiWord-Teammitgliederin. Manager, Redakteure und Layouter arbeiten mit ihr zusammen, um die höchstmögliche Qualität der Übersetzung zu gewährleisten. Unsere Aufgabe ist es, die günstigsten Bedingungen für die Arbeit der Übersetzerin zu schaffen, indem wir ihr die Übersetzungsumgebung, Hilfsmittel, technische Hilfsmittel, Wörterbücher und Glossare zur Verfügung stellen, so dass sie sich nur auf den Übersetzungsprozess konzentrieren kann, ohne an technische Schwierigkeiten und die Bezahlung zu denken. Sie ist nicht allein: das Team unterstützt sie aktiv beim Übersetzungsprozess. Sie hat jemanden, an den sie sich mit Rat und Tat wenden kann. Nach der Fertigstellung wird die Übersetzung vom internen Lektor korrekturgelesen und an die Übersetzerin zurückgeschickt, damit sie die vom Lektor vorgenommenen Änderungen bestätigt oder ablehnt.
Alexander Saksonov - Geschäftsführer und Chefredakteur von MaxiWord - ist persönlich für die Qualität der Übersetzungen verantwortlich.

Здравствуйте! Меня зовут Фролова Нонна, я профессиональный переводчик и сопровождающий по Вероне, Милану и на севере Италии. Хочу предложить вашему предприятию следующие услуги:
• Встреча и работа с туристическими группами
• Перевод и сопровождение на выставки и деловые переговоры.
• Услуги по направлению делового туризма
• Устный и письменный перевод любой сложности.
• Организация индивидуальных туров.
• Организация обучения в Италии за рубежом.
• Организация мероприятий для клиентов в Италии.
• Юридическое обслуживание в Италии.
• Организация лечения и спа-курорты.
• Организация шопинга и трансфер.
• Трансфер на горнолыжные курорты.
• Легализация документов и оформление вида на жительство.
• Оформление ВНЖ
• Готовность к командировкам для выполнения поручений клиентов.
• Готовность представлять Вашу фирму на территории Италии.
• Маркетинговое исследование итальянского рынка.
• Трансфер по всему северу Италии
Гарантирую профессионализм и точность на самом высоком уровне.
Tel. +39-3292734666 Viber, WhatsApp
http://delovoy-perevod-italia.com/
http://business-traduzioni-russo.com/index.html
nonna.frolova@mail.ru