MaxiWord MaxiWord
Übersetzerin Ольга

Olga
Übersetzerin

Sprachen

  • Russisch (Muttersprache)
  • Englisch
  • Deutsch
  • Litauisch
  • Polnisch
  • Türkisch

Dienstleistungen

  • Übersetzung
Olga ist MaxiWord-Teammitgliederin. Manager, Redakteure und Layouter arbeiten mit ihr zusammen, um die höchstmögliche Qualität der Übersetzung zu gewährleisten. Unsere Aufgabe ist es, die günstigsten Bedingungen für die Arbeit der Übersetzerin zu schaffen, indem wir ihr die Übersetzungsumgebung, Hilfsmittel, technische Hilfsmittel, Wörterbücher und Glossare zur Verfügung stellen, so dass sie sich nur auf den Übersetzungsprozess konzentrieren kann, ohne an technische Schwierigkeiten und die Bezahlung zu denken. Sie ist nicht allein: das Team unterstützt sie aktiv beim Übersetzungsprozess. Sie hat jemanden, an den sie sich mit Rat und Tat wenden kann. Nach der Fertigstellung wird die Übersetzung vom internen Lektor korrekturgelesen und an die Übersetzerin zurückgeschickt, damit sie die vom Lektor vorgenommenen Änderungen bestätigt oder ablehnt.
Alexander Saksonov - Geschäftsführer und Chefredakteur von MaxiWord - ist persönlich für die Qualität der Übersetzungen verantwortlich.

Уважаемые коллеги!
Группа профессиональных переводчиков предлагает услуги перевода с/на
- английский, немецкий, французский от 50 грн. за переводческую страницу;
- польский от 65 грн. за переводческую страницу;
- армянский от 65 грн. за переводческую страницу;
- турецкий от 73 грн. за переводческую страницу;
- иврит от 80 грн. за переводческую страницу;
- с литовского и латышского от 70 грн. за переводческую страницу.

Немного о нас:
- опыт работы у всех переводчиков более 3-х лет;
- продвинутый уровень пользователя ПК (работа в графических редакторах и CAT-Tools);
- высокий уровень внимательности и ответственности.
Наши преимущества:
-удобная схема работы - свой менеджер-координатор проекта, который оперативно поможет в решении любых вопросов а также будет курировать весь проект на протяжении его выполнения;
-выполняем тестовые задания;
-имеем в своей команде корректора, в итоге Вы получаете проверенный перевод, не требующие редактуры.
Более детальную информацию о тарифах и условиях работы можно получить, написав по адресу: partner@perevodim.com.ua
Координатор проекта: Ольга Алексеенко
тел: +380987005028