Übersetzer und Korrekturleser
Sprachen
- Lettisch (Muttersprache)
- Russisch
- Englisch
- Französisch
Dienstleistungen
- Übersetzung
- Korrekturlesen
- Dolmetschen
- Desktop-Publishing
- Untertitelung
- Transkription
Spezialisierung
- Technologie / Industrie
- Sozialwissenschaften / Literatur
- IT / Computer
- Medizin / Pharmazeutika
- Finanzen / Wirtschaft
- Recht
Alexander Saksonov - Geschäftsführer und Chefredakteur von MaxiWord - ist persönlich für die Qualität der Übersetzungen verantwortlich.
Professionally in translation since 1985
Specialization / Background
| Agriculture, environment and ecology, forestry: Service/user manuals, etc.
| Automotive industry, farming and construction machinery: Service/user manuals, etc.
| Engineering documentation: Automation and robotics, electricity supply, food processing, heavy equipment, manufacturing, MSDSs, plumbing and heating installations, transportation and shipping, ventilation and air conditioning, printing, etc.
| Human and veterinary medicine, pharmacology: Anatomy, cardiology, dentistry, diagnostics, medical electronics and equipment, IFUs, PILs, SPCs, etc.
| IT & T: Hardware, software, localisation, systems and networks, telecom appliances, etc.
| Law enforcement, military, defence, customs: Details available upon request
| Office equipment, consumer electronics, household appliances: Service/user manuals, etc.
| Public relations, financial, marketing, advertising, human resources, journalism, psychology, sociology: Annual & interim reports, adaptation, branding evaluation, brochures, health and safety, multimedia, press releases, professional codes, web sites, etc.
| Subtitling: Feature films, documentaries
| More than two decades of experience as a professional translator/editor/copy editor in publishing. Further info: www.latvianword.com
| Recognized professional membership: The Writers' Union of Latvia. Further info: www.literatur.lv
Full-time freelance | 24/7 response | Professional & reliable QA procedures | Fast ftp download/upload