Marina
Übersetzerin
Sprachen
- Russisch (Muttersprache)
- Englisch
- Deutsch
Dienstleistungen
- Übersetzung
Spezialisierung
- Sozialwissenschaften / Literatur
- IT / Computer
- Technologie / Industrie
- Finanzen / Wirtschaft
Alexander Saksonov - Geschäftsführer und Chefredakteur von MaxiWord - ist persönlich für die Qualität der Übersetzungen verantwortlich.
Перевод • Терминология • Языковые технологии
Наст вр. – Переводчик, специалист по языковым технологиям (фриланс)
04/2010 – 05/2012 Специалист по языковым технологиям. KERN AG, Франкфурт-на-Майне, Германия
2008 – 2009 Терминолог: отдел технической документации. Ассистент личного помощника руководителя: секретариат. Moeller GmbH, Бонн, Германия
2007 – 2008 Преподаватель английского языка VHS (Образовательный центр для взрослых). Бергиш Гладбах, Германия
2007 – 2009 Преподаватель русского языка. Fremdsprachenforum, Кёльн, Германия
2007 – 2008 Преподаватель английского и немецкого. Kölner Sprachentreff, Кёльн, Германия
2003 – 2006 Редактор, переводчик. Журнал „Сибирячка“, Красноярск, Россия
2003 – 2006 Редактор, переводчик. Издательство газеты „Красноярский рабочий“, Красноярск, Россия