MaxiWord MaxiWord
Translator Виктория

Viktoriia
Translator

Languages

  • Russian (native)
  • English
  • German
  • French

Services

  • Translation

Areas of specialisation

  • Technical
  • Social Sciences & Literature
Viktoriia is part of the MaxiWord team. Managers, editors and typesetters work together with her to ensure the highest quality of translation. Our task is to create the most comfortable environment for the translator by providing her with translation environment, auxiliary materials, technical tools, dictionaries and glossaries so that she can concentrate only on the translation process without thinking about technical difficulties and payment. She is not alone: a team actively assists her in the translation process. She has someone to turn to for advice and tips. Upon completion, the translation will be proofread by an in-house proofreader and sent back to the translator for confirmation/rejection of changes. Alexander Saksonov, Managing Director and Editor-in-Chief at MaxiWord, is personally responsible for the translation quality.

Только качественный юридический перевод.

ЮРИДИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД:

• Договоры купли-продажи
• Кредитный договор
• Условия использования
• Лицензионное соглашение
• Доверенности
• Акты о совершении сделки
• Акты распоряжения имуществом
• Договоры продажи недвижимости
• Договоры о совместной деятельности
• Договоры аренды, договоры подряда
• Соглашения о посредничестве
• Партнерские соглашения
• Соглашения о коммерческой тайне
• Соглашения о соавторстве
• Контракты, заключаемые при поставках импортного оборудования.
• Бизнес-контракты для экспорта продукции.
• Перевод договоров с торговыми партнерами за границей.
• Трудовой договор
• Договор аренды (лизинга)
• Договора страхования

ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПЕРЕВОД (ФИНАНСЫ)

• сайты финансово-экономической тематики;
• пресс-релизы;
• аналитические статьи;
• макроэкономические доклады;
• обзоры финансовых рынков;
• финансовая документация;
• инвестиционные рекомендации.