MaxiWord MaxiWord
Translator Евгений


Translator

Languages

  • Russian (native)
  • English
  • Chinese

Services

  • Translation

Areas of specialisation

  • Social Sciences & Literature
is part of the MaxiWord team. Managers, editors and typesetters work together with him to ensure the highest quality of translation. Our task is to create the most comfortable environment for the translator by providing him with translation environment, auxiliary materials, technical tools, dictionaries and glossaries so that he can concentrate only on the translation process without thinking about technical difficulties and payment. He is not alone: a team actively assists him in the translation process. He has someone to turn to for advice and tips. His work will be thoroughly checked, edited and the final file will be formatted to match the original. Upon completion, the translation will be proofread by an in-house proofreader and sent back to the translator for confirmation/rejection of changes. Alexander Saksonov, Managing Director and Editor-in-Chief at MaxiWord, is personally responsible for the translation quality.

не откладывать на завтра то, что можно сделать сег

Цель:соискание должности переводчика английского языка
Контактный телефон: 8-914-419-40-43; 8-909-896-40-72
Дата рождения: 29.03.1986г.
E-mail: Resolweru@mail.ru

Образование:
2003-2009 гг. - Дальневосточный Государственный гуманитарный университет
Специализация: лингвист-переводчик английского, китайского языков
2010-настоящее время – Комсомольский-на-Амуре государственный технический университет
Специализация: инженер по технике безопасности

Опыт работы:
22.06.2010 – настоящее время
ООО ИКЦ «Техинком»
Должность: переводчик английского языка
Обязанности: перевод письменной корреспонденции, отчетов, документации; устный перевод с русского на английский/с английского на русский при проведении совещаний; сопровождение иностранных делегаций.
Июль – август 2006г.
ОАО «Дальэнергомонтаж»
Должность: переводчик английского языка
Обязанности: участие в проведении совещаний по охране труда в качестве переводчика; устный перевод при решении вопросов, возникающих в ходе строительных работ.
Профессиональные навыки:
- делопроизводство;
- опыт сбора и обработки статистической информации;
- организация и ведение переговоров;
- устный двусторонний перевод.
Дополнительные сведения:
Английский язык – свободное владение, читаю, перевожу
ПК – опытный пользователь (полный пакет программ MS Office, навигация в Internet, справочно-информационные программы).
Знание оргтехники (ксерокс, принтер, сканер)
Личные качества:
Высокообразованность, стрессоустойчивость, легкообучаем, не имею вредных привычек, обладаю хорошими способностями и стремлением к профессиональному росту.
Прописка:
г. Комсомольск-на-Амуре,
ул. Ленина д. 44 корпус 2 кв. 54
Семейное положение:
Не женат
Рекомендации:
заместитель директора ООО ИКЦ «ТЕХИНКОМ» по техническому надзору, Юрий Алексеевич, контактный телефон: 89147580232.